Desk: Vanpaia naito: Režie Shinpei Yamazaki. Hrají: Yousuke Itou, Tomoya Maeno, Kazuhiro Nakahara, Miho Ninagawa. Policistka Yukimura Sayo a její mladší sestra Miwa navštíví ryokan, který se nachází hluboko v horách. Nevědí, že tento tradiční hostinec proslulý nedalekým horkým pramenem s léčivými vlastnostmi je doupětem pro upíry.